Często pojawia się zamieszanie, jeśli chodzi o opiekę paliatywną i hospicjum. Być może słyszałeś nawet te terminy zamiennie. Ale opieka paliatywna i hospicjum to nie to samo. Chociaż mają ze sobą wiele wspólnego, istnieją pewne istotne różnice.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o podobieństwach i różnicach między opieką paliatywną i hospicyjną oraz o tym, jak zdecydować, która jest odpowiednia dla Ciebie lub Twojej bliskiej osoby.
Co łączy opiekę paliatywną i opiekę hospicyjną?
Opieka paliatywno-hospicyjna to specjalizacje medyczne mające na celu wsparcie osób w każdym wieku z poważnymi, długotrwałymi chorobami, w tym między innymi wymienionymi poniżej:
- rak
- przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP)
- demencja
- niewydolność serca
- Choroba Huntingdona
- choroba nerek
- choroba wątroby
- niewydolność narządów
- Choroba Parkinsona
- udar mózgu
Niezależnie od choroby, ostatecznym celem opieki paliatywnej i hospicyjnej jest:
- poprawić jakość życia
- zwiększyć ogólny komfort
- zapewnić wsparcie emocjonalne tobie i twojej rodzinie
- pomóc w podjęciu ważnych decyzji dotyczących leczenia
Żaden rodzaj opieki nie wymaga rezygnacji z lekarza pierwszego kontaktu. Zarówno opieka paliatywna, jak i hospicyjna będą współpracować z lekarzem prowadzącym w celu koordynacji i zarządzania opieką.
Czym różni się opieka paliatywna i hospicjum?
Główna różnica między opieką paliatywną a hospicyjną polega na tym, kiedy są one dostępne.
Opieka paliatywna jest dostępna od momentu diagnozy. Innymi słowy, nie zależy to od stadium choroby ani od tego, czy nadal otrzymujesz leczenie lub terapię przedłużającą życie.
Poniższa tabela wyjaśnia niektóre kluczowe różnice między opieką paliatywną i hospicyjną.
| Opieka paliatywna | Hospicjum | |
| Kto się kwalifikuje? | każdy z poważną, długotrwałą chorobą, niezależnie od etapu | każdy z nieuleczalną chorobą, którego lekarz ustali, że pozostało mu mniej niż 6 miesięcy życia |
| Na czym to polega? |
• złagodzenie objawów • pomoc w podejmowaniu ważnych decyzji medycznych i terapeutycznych • wsparcie emocjonalne, duchowe i finansowe dla pacjenta i jego rodziny • pomoc w koordynowaniu opieki |
• złagodzenie objawów • pomoc w podjęciu ważnych decyzji na koniec życia • wsparcie emocjonalne, duchowe i finansowe dla pacjenta i jego rodziny • pomoc w koordynowaniu opieki |
| Czy nadal możesz skorzystać z zabiegów leczniczych? | tak, jeśli chcesz | nie, musisz przerwać leczenie, aby zakwalifikować się do hospicjum |
| Czy nadal możesz otrzymać zabiegi przedłużające życie? | tak, jeśli chcesz | nie, aby zakwalifikować się do hospicjum, musisz zaprzestać leczenia przedłużającego życie |
| Kto jest zaangażowany? | lekarz lub pielęgniarka specjalizująca się w opiece paliatywnej, a także inni pracownicy służby zdrowia, tacy jak lekarz podstawowy, farmaceuci, pracownicy socjalni i doradcy | lekarza lub pielęgniarki specjalizujących się w opiece hospicyjnej, a także innych pracowników służby zdrowia, takich jak Twój lekarz podstawowy, farmaceuci, pracownicy socjalni i doradcy |
| Gdzie to jest dostępne? | w zależności od miejsca zamieszkania czasami dostępna jest opieka domowa, ale najczęściej jest ona oferowana w szpitalu lub przychodni |
• szpital • dom opieki • dom opieki • hospicjum • własny dom |
| Jak długo możesz to dostać? | zależy od Twojego ubezpieczenia i potrzebnych zabiegów | o ile spełniasz wymagania dotyczące oczekiwanej długości życia świadczeniodawcy |
| Kiedy możesz to dostać? | zaraz po otrzymaniu diagnozy | gdy choroba jest nieuleczalna lub ogranicza życie |
Hospicjum jest dostępne tylko pod koniec życia. Może to być opcja, gdy wyleczenie nie jest już możliwe lub zdecydujesz się zrezygnować z dalszego leczenia przedłużającego życie.
Aby zakwalifikować się do opieki hospicyjnej, lekarz musi oszacować, że pozostało mniej niż 6 miesięcy życia.
Czy obie usługi są objęte ubezpieczeniem lub Medicare?
Zależy to od zakresu ubezpieczenia, choroby i potrzebnych metod leczenia.
Opieka paliatywna jest czasami objęta ubezpieczeniem Medicare lub prywatnym ubezpieczeniem, jeśli takie masz. Wszystkie zabiegi są rozliczane osobno, jak każda inna wizyta u lekarza. Skontaktuj się ze swoim lekarzem, aby dowiedzieć się, które zabiegi są objęte ubezpieczeniem.
Hospicjum jest objęte Medicare, pod warunkiem, że lekarz ocenił, że pozostało Ci 6 miesięcy życia.
Jeśli masz prywatne ubezpieczenie, może ono obejmować również opiekę na koniec życia. Porozmawiaj ze swoim dostawcą, aby dowiedzieć się, co obejmuje ubezpieczenie i czy się kwalifikujesz.
Jak zdecydować się na właściwy rodzaj opieki
Wybór między opieką paliatywną a hospicyjną nie jest łatwy. Im szybciej omówisz swoje opcje, tym lepiej.
Badania wykazały, że zarówno opieka paliatywna, jak i hospicyjna mogą być skuteczniejsze, gdy zostaną rozpoczęte wcześnie. Badacze odkryli również, że wiele osób zbyt długo czeka na dostęp do opieki hospicyjnej.
Poniższe pytania mogą pomóc Ci zdecydować, która opcja jest odpowiednia dla Ciebie lub członka Twojej rodziny.
Gdzie jesteś?
Opieka paliatywna jest dostępna, gdy tylko otrzymasz diagnozę poważnego, zmieniającego życie stanu. Z drugiej strony opieka hospicyjna nie jest dostępna, dopóki lekarz nie oceni harmonogramu końca życia.
Osoba może otrzymać opiekę paliatywną przez wiele lat, zanim zostanie objęta opieką hospicyjną. W niektórych przypadkach ktoś może nawet wyzdrowieć z powodu opieki paliatywnej. Zależy to od wielu czynników, w tym choroby i rokowań.
Co mówi twój lekarz?
Zapytaj swojego lekarza o rokowanie dla twojego stanu. Chociaż nawet najbardziej doświadczony lekarz nie może być ostateczny, zwykle może podać oszacowanie.
Aby pomóc Ci w podjęciu decyzji, Twój lekarz może również przedstawić wskazówki, w jaki sposób możesz skorzystać z obu rodzajów opieki.
Czy jesteś przygotowany na zaprzestanie kuracji leczniczych lub przedłużających życie?
Możesz otrzymać opiekę paliatywną, będąc nadal w trakcie leczenia choroby lub przedłużenia życia.
Aby wstąpić do hospicjum, należy przerwać wszelkie zabiegi medyczne mające na celu wyleczenie choroby lub przedłużenie życia.
Może to być jedna z najtrudniejszych decyzji, jakie musisz podjąć podczas leczenia. Może to zająć dużo czasu i refleksji. Możesz porozmawiać z rodziną, lekarzem, doradcą lub pracownikiem socjalnym, aby pomóc Ci podjąć najlepszą dla Ciebie decyzję.
Jeśli nie czujesz się gotowy, aby przerwać leczenie, najlepszym rozwiązaniem może być opieka paliatywna.
Gdzie chcesz otrzymać opiekę?
W zależności od tego, gdzie mieszkasz, może to mieć wpływ na twoją decyzję. Opieka paliatywna jest częściej dostępna w placówce takiej jak szpital czy przychodnia. Opieka hospicyjna będzie prawdopodobnie dostępna w Twoim domu.
Najważniejsze
Jeśli masz diagnozę długotrwałej choroby zmieniającej życie, możesz skorzystać z opieki paliatywnej. Opieka hospicyjna jest dostępna tylko dla osób z chorobami nieuleczalnymi lub osób poniżej 6 miesięcy życia.
Porozmawiaj ze swoim lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia, aby pomóc Ci zdecydować, jaki rodzaj opieki jest najbardziej odpowiedni dla Ciebie lub bliskiej osoby.
